چارلز بوکفسکیِ شاعر و داستان‌نویس، بیشترِ عمرش را در امریکا گذراند، اما متولدِ آلمان بود. سال ۱۹۹۴ در هفتادوچهارسالگی مُرد و از خودش شش رمان و چندین مجموعه‌شعر و مجموعه‌داستان باقی گذاشت. این قصه از مجموعه داستان «جنوبِ بی‌شمال» انتخاب شده است. *** توی سیتی‌کالج لوس‌آنجلس، درست قبل از جنگ…
ادامه
مشاور معماری، «ریچارد پیلبرو»، بر این باور است که انقلابی در طراحی سالن‌های تئاتر در راه است که از فضاهای سه‌بعدی قرون پیش الهام گرفته است. قرن بیستم برای معماری تئاتر دوره‌ی خوبی نبوده است. در سال‌های دهه‌ی ۱۹۲۰ تا ۱۹۷۰، دنیا پر شده بود از آت‌وآشغال؛ جایگاه‌های تماشاگر بیش‌ازحد…
ادامه
پاییز آمده. لابه‌لای درختان لانه‌کرده کبوتر، از تراوش باران می‌گریزد. خنکایِ نم هوا تو را به کوچه می‌کشاند تا در تهران باران‌خورده خاطر دودگرفته‌ات شسته شود. صدا می‌آید، انگار می‌خواهد تصویری از خراب در چشمت بکشد. هدفون را در گوشت گذاشته‌ای، می‌خواند با لحن نقال‌ها: «آنکه می‌گوید دوستت می‌دارم، خنیاگر…
ادامه
