اجل سنگ است و آدم مثل شیشه

«یخدان را می‌گذارند روی میز. صورت مردها خسته و عصبی است. همزمان حرف می‌زنند و صدایشان در هم گم ‌می‌شود. در میان جمله‌ها «دست»ی هست و دست‌های مردها به یخدان اشاره دارد. چاره‌ای نیست، داد می‌زنم که ساکت شوند. آنکه از همه مسن‌تر است انگشت اشاره را سمت یخدان روی…

ادامه

اسب شاخدار توی باغچه

جیمز تربر (۱۹۶۱-۱۸۹۴) کارتونیست، نویسنده و روزنامه‌نگار امریکایی اغلب آثارش را در نیویورکر منتشر کرده. داستان‌های کوتاهش و کارتون‌هایش به‌خصوص مورد توجه بودند. نزدیک به سی عنوان کتاب در کارنامه‌اش دارد. در ۲۰۱۳ فیلمی از یکی از داستان‌های کوتاهش، «زندگی خصوصی والتر میتی» (The Secret Life of Walter Mitty) با…

ادامه

چند نمایشنامه و کمی زندان

کارِل ویژدالا اول بار ایده‌ی تألیف کتاب مکالماتش با هاول را در ۱۹۸۵ با وی در میان گذاشت. ویژدالا در آن روزگار در آلمان غربی زندگی می‌کرد و هاول در پراگ؛ و هیچ یک فرصت دیدار یکدیگر نمی‌یافتند. کتاب در مدت یک سال و از طرق نامه‌هایی مخفیانه سر و…

ادامه

گاردن‌پارتی: پاکسازی اداره‌ی پاکسازی

۱ اگر واسلاو هاول مبارز سیاسی نبود و در ۱۹۸۹ مبارزات سیاسی او برای تغییر رژیم کمونیستی در چکسلواکی نافرجام می‌ماند و نتیجه‌ی یک عمر مبارزات فعالانه‌ی سیاسی‌اش حاصلی جز مطرود شدن از سوی مردم، شکست یا حرمان نداشت، آن‌گاه منطقی بود که او برای بیان افکار و ایده‌هایش سبک…

ادامه