شنبه , شهریور ۲ ۱۳۹۸
خانه / ماهنامه / تن متن (پەڕە 3)

تن متن

پنجه‌ی میمون

ویلیام وایمار جیکوبس (۱۹۴۳-۱۸۶۳ William Wymark Jacobs) مجموعه داستان‌های کوتاه و چند رمان نوشته اما با داستان «پنجه‌ی میمون» شهره‌ی عام و خاص شد. این داستان درخشان اولین بار در ۱۹۰۲ منتشر شده است و بارها به فارسی گردانده شده. ساختار ساده و درعین‌حال دقیق این داستان چنان جایگاه رفیعی …

بیشتر بخوانید »

برایتن اشترتر پائولینو

ولادیمیر نابوکوف در جوانی مدتی آموزش مشت‌زنی دیده بود و در کمبریج و برلین به این ورزش می‌پرداخت. از نویسنده‌ای «مردانه» مانند همینگوی می‌توان انتظار داشت به گاوبازی و بوکس علاقه داشته باشد، ولی بعید است خواننده‌ی آثار نابوکوف تصور کند که صاحب چنین سبک ظریف و شکننده‌ای اهل مشت‌زنی …

بیشتر بخوانید »

ما را اشتباه گرفته‌اید

به منصور کوشان «هیچ‌چیز احمقانه‌‌تر و مسخره‌‌تر از این نیست که بنشینی و برای یک مشت آدم احمق‌‌تر از خودت چرت‌وپرت بنویسی. آن هم که چی؟ که مثلاً یک شبی یا روزی، گوشه‌‌ی خیابانی کوچه‌‌ای یا میدانی وقتی توی فکر رفتی که چه جوری با چهارتا ده‌تومانی پاره خودت را …

بیشتر بخوانید »

پرنده در دهان

سامانتا شُوِبلین، نویسنده‌ی آرژانتینی متولد ۱۹۷۸، داستان‌هایش مورد استقبال قرار گرفته و به زبان‌های دیگر ترجمه شده است. از ۲۰۰۱ جوایز معتبری را در حوزه‌ی امریکای لاتین به‌دست آورده. در داستان‌های او می‌توان رد نویسنده‌های بزرگ آرژانتین را دید. *** تلویزیون را خاموش کردم و از پنجره نگاهی به بیرون …

بیشتر بخوانید »

ازدواج یه مسأله‌ی شخصیه

چینوا آچه‌به (‏Chinua Achebe‏) در شانزدهم نوامبر ۱۹۳۰ در نیجریه به‌دنیا آمد. او که داستان‌نویس، شاعر، استاد و منتقدی نام‌آور در افریقا ‏محسوب می‌شود یکی از پرخواننده‌ترین رمان‌های مدرن افریقا «همه‌چیز فرومی‌پاشد» را در ۱۹۵۸ نوشت. او به‌نوعی پدر ‏ادبیات مدرن افریقاست (هرچند خودش و سوینکا این تعارف را رد …

بیشتر بخوانید »