دوشنبه , آبان ۲۷ ۱۳۹۸
خانه / ماهنامه / تئاتر (پەڕە 3)

تئاتر

جهنم روی میز ناهارخوری

یک از حدود صد و پنجاه سال پیش، میز چوبی بزرگی در انبار هر تماشاخانه‌ی امریکایی وجود دارد که هربار، هنگام بر صحنه آوردن نمایشی رئالیستی، روی سن گذاشته می‌شود. اولین ‌بار یوجین اونیل بود که این میز را وسط صحنه‌ی تئاتر امریکا گذاشت. تایرون، پدر و بازیگری خودخواه، سر …

بیشتر بخوانید »

یخ رویا در گرمای واقعیت

میرزا تقی‌خان زمانی که در شهر تبریز مشغول به تربیت و آموزش ولیعهد جوان ناصرالدین بود، از آرزوهایش برای آینده‌ی‌ ایران بسیار گفت. تصویری از آینده‌ی ایران در ذهنش بود که ولیعهد جوان را، با همه‌ی خلق‌وخوی باقیمانده از پدرانش، سخت شیفته و سودایی می‌کرد. آن تصاویر چنان واضح و …

بیشتر بخوانید »

باید این حماقت‌ها را کنار بگذاریم

آنتوان چخوف را یکی از بنیان‌گذاران «تئاتر نو» د‌‌‌‌‌‌‌ر جهان می‌د‌‌‌‌‌‌‌انند‌‌‌‌‌‌‌. او این جایگاه را به لطف چهار نمایشنامه‌ی «مرغ د‌‌‌‌‌‌‌ریایی»، «د‌‌‌‌‌‌‌ایی وانیا»، «سه خواهر» و «باغ آلبالو» به د‌‌‌‌‌‌‌ست آورد‌‌‌‌‌‌‌ه که شمارشان د‌‌‌‌‌‌‌ر مقایسه با آثار نمایشنامه‌نویسان حرفه‌ای مانند‌‌‌‌‌‌‌ «هنریک ایبسن»، «جرج برنارد‌‌‌‌‌‌‌ شاو» یا «برتولت برشت» زیاد‌‌‌‌‌‌‌ نیست. …

بیشتر بخوانید »

مبارز خط مقدم

این متن سخنرانی سال ۲۰۰۰ «مارشا نورمن»، نمایشنامه‌نویس پرآوازه‌ی امریکایی و برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر، برای نمایشنامه‌ی بسیار تحسین‌شده‌اش «شب به‌خیر مادر» است که برای گرامی‌داشت ادوارد آلبی در مراسم سالانه‌ی اهدای جوایز صنف نمایشنامه‌نویسان امریکا خواند؛ متنی کوتاه و موجز که ورای دستاوردهای فنی و برشمردن نقش آلبی در تحولات …

بیشتر بخوانید »

به من دروغ بگو

اقتباس‌های ادبی‌اش را در دو دوره‌ی مختلف و در وضعیت‌هایی متفاوت نوشت، «قصیده‌ی کافه‌ی غم» را که نوشت جایگاهش در تئاتر آن روز امریکا و برخوردهای منتقدان با او بسیار فرق می‌کرد با زمانی که اقتباسش از «لولیتا»ی ولادیمیر ناباکوف به صحنه رفت. اولی، «قصیده‌ی کافه‌ی غم»، مال نیمه‌ی دوم …

بیشتر بخوانید »