Archive for تن متن

پنجه‌ی میمون

ویلیام وایمار جیكوبس (۱۹۴۳-۱۸۶۳ William Wymark Jacobs) مجموعه داستان‌های كوتاه و چند رمان نوشته اما با داستان «پنجه‌ی میمون» شهره‌ی عام و خاص شد. این داستان درخشان اولین بار در ۱۹۰۲ منتشر شده است و بارها به فارسی گردانده شده. ساختار ساده و درعین‌حال دقیق این داستان چنان جایگاه رفیعی به آن داده كه بعضی […]

برایتن اشترتر پائولینو

ولادیمیر نابوکوف در جوانی مدتی آموزش مشت‌زنی دیده بود و در کمبریج و برلین به این ورزش می‌پرداخت. از نویسنده‌ای «مردانه» مانند همینگوی می‌توان انتظار داشت به گاوبازی و بوکس علاقه داشته باشد، ولی بعید است خواننده‌ي آثار نابوکوف تصور کند که صاحب چنین سبک ظریف و شکننده‌ای اهل مشت‌زنی باشد. سایر علاقه‌های غیرادبی او، […]

ما را اشتباه گرفته‌اید

به منصور کوشان «هيچ‌چيز احمقانه‌‌تر و مسخره‌‌تر از اين نيست كه بنشيني و براي يك مشت آدم احمق‌‌تر از خودت چرت‌وپرت بنويسي. آن هم كه چي؟ كه مثلاً يك شبي يا روزي، گوشه‌‌ي خياباني كوچه‌‌اي يا ميداني وقتي توي فكر رفتي كه چه جوري با چهارتا ده‌توماني پاره خودت را برساني به خانه، يك آدمي […]

پرنده در دهان

سامانتا شُوِبلين، نويسنده‌ي آرژانتيني متولد ۱۹۷۸، داستان‌هايش مورد استقبال قرار گرفته و به زبان‌هاي ديگر ترجمه شده است. از ۲۰۰۱ جوايز معتبري را در حوزه‌ي امريكاي لاتين به‌دست آورده. در داستان‌هاي او مي‌توان رد نويسنده‌هاي بزرگ آرژانتين را ديد. *** تلویزیون را خاموش کردم و از پنجره نگاهی به بیرون انداختم. ماشین سیلویا جلوِ خانه […]

ازدواج یه مسأله‌ی شخصیه

چینوا آچه‌به (‏Chinua Achebe‏) در شانزدهم نوامبر ۱۹۳۰ در نیجریه به‌دنیا آمد. او که داستان‌نویس، شاعر، استاد و منتقدی نام‌آور در افریقا ‏محسوب می‌شود یکی از پرخواننده‌ترین رمان‌های مدرن افریقا «همه‌چیز فرومی‌پاشد» را در ۱۹۵۸ نوشت. او به‌نوعی پدر ‏ادبیات مدرن افریقاست (هرچند خودش و سوینکا این تعارف را رد می‌کردند)، در مقام استاد ادبیات […]

Aftab Net Daily