گالری اجساد

حسن بلاسم | برگردان ایمان پاکنهاد

قبل از آنکه چاقویش را دربیاورد گفت: «بعد از خوندن پرونده‌ی سوژه‌ها باید برامون بنویسی که چه‌جوری می‌خوای اولین مشتریت رو بکشی و چه‌جوری جسدش رو تو سطح شهر نمایش […]

کیمیاباران*

مازیار حبیبی‌نیا

می‌خواهد بایستد. پاهایش یاری نمی‌کند. همان‌طور نشسته، دست‌هایش را بلند می‌کند و آنها را به چپ و راست تکان می‌دهد. تمام انرژی‌اش را برای یک فریاد جمع می‌کند. تنها صدایی […]

پنجه‌ی میمون

ویلیام وایمارک جیکوبس | برگردان علیرضا مهدی‌پور

ویلیام وایمار جیكوبس (۱۹۴۳-۱۸۶۳ William Wymark Jacobs) مجموعه داستان‌های كوتاه و چند رمان نوشته اما با داستان «پنجه‌ی میمون» شهره‌ی عام و خاص شد. این داستان درخشان اولین بار در […]

برایتن اشترتر پائولینو

ولادیمیر نابوکوف | برگردان آبتین گلکار

ولادیمیر نابوکوف در جوانی مدتی آموزش مشت‌زنی دیده بود و در کمبریج و برلین به این ورزش می‌پرداخت. از نویسنده‌ای «مردانه» مانند همینگوی می‌توان انتظار داشت به گاوبازی و بوکس […]

ما را اشتباه گرفته‌اید

افشین دشتی

به منصور کوشان «هيچ‌چيز احمقانه‌‌تر و مسخره‌‌تر از اين نيست كه بنشيني و براي يك مشت آدم احمق‌‌تر از خودت چرت‌وپرت بنويسي. آن هم كه چي؟ كه مثلاً يك شبي […]

1 2 3 8