لوئیزا لطفاً به خانه برگرد

شرلی جکسون | برگردان علیرضا مهدی‌پور

شرلی جکسون (۱۹۶۵-۱۹۱۶)، نویسنده‌ی امریکایی قرن بیستم، نویسنده‌ای است که کمتر از او گفته شده. دائره‌المعارف بریتانیکا حتی نامی از او نبرده و ناقدان دیگر او را تنها نویسنده‌ی داستان‌ها […]

دست‌ها

یولی دانیل | برگردان آبتین گلکار

‫یولی مارکویچ دانیل (۱۹۲۵-۱۹۸۸) شاعر، نویسنده و مترجم روس، فعالیت ادبی خود را از ۱۹۵۷ شروع کرد. داستان‌هایش، که اغلب با نام مستعار نیکالای آرژاک در شوروی یا غرب چاپ‌ […]

کاشف فروتن داستان

ای اسکات برگ | برگردان حسام امامی

مکس پرکینز (William Maxwell Evarts “Max” Perkins 1884-1947)، زاده‌ی نیویورک، بعد از گزارشگری برای «نیویورک‌تایمز»، در ۱۹۱۰ در مقام ویراستار ادبی به نشر فاخر اسکریبنر رفت و در طول چند دهه کار، […]

سیر سه

خولیو کورتاسار | برگردان ناهید فروغان

سيرسه، د‌ختر خورشيد‌، نام ساحره‌اي‌ است د‌ر اد‌يسه‌ي هومر. اوليس بر جزيره‌ي او فرود‌ مي‌آيد‌. سيرسه همراهانش را به خوك بد‌ل مي‌كند‌ اما خود‌ِ اوليس معجونش را به‌مد‌د‌ راهنمايي هرمس […]

گالری اجساد

حسن بلاسم | برگردان ایمان پاکنهاد

قبل از آنکه چاقویش را دربیاورد گفت: «بعد از خوندن پرونده‌ی سوژه‌ها باید برامون بنویسی که چه‌جوری می‌خوای اولین مشتریت رو بکشی و چه‌جوری جسدش رو تو سطح شهر نمایش […]

1 2 3 9