برایتن اشترتر پائولینو

ولادیمیر نابوکوف | برگردان آبتین گلکار

ولادیمیر نابوکوف در جوانی مدتی آموزش مشت‌زنی دیده بود و در کمبریج و برلین به این ورزش می‌پرداخت. از نویسنده‌ای «مردانه» مانند همینگوی می‌توان انتظار داشت به گاوبازی و بوکس […]

ما را اشتباه گرفته‌اید

افشین دشتی

به منصور کوشان «هيچ‌چيز احمقانه‌‌تر و مسخره‌‌تر از اين نيست كه بنشيني و براي يك مشت آدم احمق‌‌تر از خودت چرت‌وپرت بنويسي. آن هم كه چي؟ كه مثلاً يك شبي […]

پرنده در دهان

سامانتا شُوِبلين | برگردان نوید قدس

سامانتا شُوِبلين، نويسنده‌ي آرژانتيني متولد ۱۹۷۸، داستان‌هايش مورد استقبال قرار گرفته و به زبان‌هاي ديگر ترجمه شده است. از ۲۰۰۱ جوايز معتبري را در حوزه‌ي امريكاي لاتين به‌دست آورده. در […]

ازدواج یه مسأله‌ی شخصیه

چینوا آچه‌به|برگردان حسام امامی

چینوا آچه‌به (‏Chinua Achebe‏) در شانزدهم نوامبر ۱۹۳۰ در نیجریه به‌دنیا آمد. او که داستان‌نویس، شاعر، استاد و منتقدی نام‌آور در افریقا ‏محسوب می‌شود یکی از پرخواننده‌ترین رمان‌های مدرن افریقا […]

رنجش

ولادیمیر نابوکوف | برگردان آبتین گلکار

ولادیمیر نابوکوف، نویسنده‌ای که آثارش در هردو زبان روسی و انگلیسی نمونه‌ي اعلای نثر ادبی به شمار می‌آید، استاد مسلم توجه به جزئیات و توصیف دقیق و جزءبه‌جزء آنها بود […]

1 2 3 7