Archive for تئاتر

معشوق و مغضوبِ حکومت

۱۹۳۰: ۲۹ ژوئن به دنیا می‌آید، در بورزچین، ‌روستای کوچکی در چهل‌مایلی کراکو. ۱۹۳۳: پدر مروژک، کارمند اداره‌ی پست، خانواده را به کراکو منتقل می‌کند. ۱۹۳۹: در آستانه‌ی جنگ جهانی دوم، خانواده به بورزچین بازمی‌گردد. جنگ و اشغال را همچون «سیاهچالی در هستی»، که تمامی قطعیت‌ها را بر باد می‌دهد و ارزش‌ها، اصول و رسوم را […]

خانواده‌ی مروژک

۱ «تا وقتی ایده‌ای پیدا نکردیم اجازه نده هیچ‌کس اینجا رو ترک کنه. ادی، نگذار هیچ‌کس بره بیرون.» تانگو «انقلاب و توسعه؛ این شعار ماست. نابود باد فرم‌های کهن، مرگ بر سنت! زنده‌باد پویایی! زنده‌باد آفرینش، جنبش و کوشش تا فراسوی تمامی مرزها، تا فراسوی فرم، تا فراسوی فرم!» این حرف‌ها را استامیل ‌می‌گوید، پدر‌بزرگی […]

متن، متن، متن

  معاصر و متهور و جسور است. اجراهای توفنده‌اش گاه بسیار دلپسند است و گاه آزاردهنده و فحش‌خور. محبوب مخاطبان اروپایی است و مغضوب منتقدان امریکایی. برخی مطبوعات امریکا اجراهایش را ‌گول‌زنک، برخورنده و مهملات اروپایی خوانده‌اند. می‌گویند او تنها «حرامزاده‌ی بی‌آبرو»یی نیست که، برای آنکه در مخاطب احترام تازه‌ای به آثار کلاسیک برانگیزد، دست […]

دعوت به ضیافت نور

پروژکشن در تئاتر تقریباً قدمتی به اندازه خود تئاتر دارد اما پیشرفت‌های اخیر فناوری‌ موجب تسهیل در کاربرد و البته سوءکاربرد آن شده است. دیوید بابور *** اگر این اواخر وقتی از تئاتر بیرون می‌آمدید، برایتان سوال شده که چه بلایی سر صحنه‌آرایی آمده و آن همه تصویرسازی از کجا می‌آید شما تنها نیستید؛ به […]

اِسکیمو در جهنم

تونی کاشنر اصرار دارد که خود را درام‌پردازی سیاسی‌نویس بخواند. اما آنچه همگان و همگنانش را به تحسین وامی‌دارد وسعتِ پرواز تخیل و سفر بلندِ خیالش در زمان و مکان و مضمون است. در نمایشنامه‌ی «فرشتگان در امریکا» صحنه‌ها از بروکلین و سِنترال پارک در نیویورک تا قطب جنوب فرضی تعویض می‌شوند؛ از اتاقی در […]

Aftab Net Daily